Cancilleres preparan agenda de Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno del SICA por realizarse próxima semana en Costa Rica
Fuente: Ministerio de Relaciones Exteriores de Costa Rica
Los Ministros de Relaciones Exteriores del Sistema de la Integración Centroamericana (SICA) se reunieron hoy, lunes 17 de junio, en San José, durante una jornada de trabajo para analizar la agenda de la Cumbre presidencial que tendrá lugar la próxima semana en nuestro país.
La Cumbre, que se celebrará el 26 de junio, además de informar sobre los logros, Costa Rica entregará a Panamá la Presidencia Pro Témpore (PPT) del SICA. Durante este ejercicio, el gobierno de la Presidenta Laura Chinchilla,se propuso tener un SICA más eficiente y que profundizara la integración regional.
Durante el semestre también alojó las históricas visitas a San José del Presidente de México, Enrique Peña Nieto (febrero) y del Presidente de los Estados Unidos, Barack Obama (mayo), a las que se sumaron los Jefes de Estado y de Gobierno del SICA.
Durante este semestre, Costa Rica, el único país centroamericano con relaciones diplomáticas con Beijing, también logró la visita del Presidente de la República Popular China, Xi Jinping.
I Ministri degli Esteri del SICA preparano l’agenda per il prossimo Vertice dei Capi di Stato e di Governo
Fonte: MAE Costa Rica e Redazione Newsletter
I Ministri degli Esteri del SICA si sono riuniti lunedì 17 giugno a San José per analizzare l’agenda del Vertice presidenziale che si terrà questa settimana in Costa Rica.
Durante il Vertice, il Costa Rica informerà sui risultati raggiunti durante la Presidenza Pro Tempore, che passerà ora al Panama. Uno dei punti dell’agenda della Presidente Laura Chinchilla era quello di approfondire l’integrazione regionale e di rendere il Sistema più efficiente.
Continúa (esp)
Otras noticias del SICA
Centroamérica cree que estará lista a tiempo para ingresar a acuerdo con UE (esp)
Reunión de cancilleres busca fortalecer la cooperación en Mesoamérica (esp)
Centroamérica tiene casi listos nuevos reglamentos para cinco tipos de productos (esp)
México llama a ampliar la integración con Centroamérica (esp)
Panamá termina el proceso de ingreso a la SIECA en un día “histórico” para la región (esp)
Visita a Cancillerías de la Región SICA (esp)Secretario General del SICA condecora al Embajador Rubén Omar Orozco (esp)
SEGURIDAD DEMOCRATICA
El Consejo Judicial Centroamericano a través del El Sistema de Integración Centroamericano (SICA), convoca al acto de apertura de la “Formación Judicial por Competencias” en el marco del proyecto de Profesionalización y Tecnificación de las Policías e Instancias Vinculadas a la Seguridad y la Justicia en el Nivel Nacional y Regional. El acto será realizado este lunes 24 de junio a las 09:00 de la mañana en las instalaciones de la Escuela Nacional de la Judicatura.
La capacitación se llevará a cabo del 24 al 28 de junio del 2013 en la Escuela. Participarán jueces y personal técnico de las Escuelas Judiciales de los países miembros del SICA, entre ellos Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panamá y Belice.
Este proyecto forma parte de la estrategia de seguridad de Centroamérica, financiado por el Fondo España-SICA y coordinada por la Secretaría General del SICA a través de su Dirección de Seguridad Democrática.
Al acto de apertura han sido invitados importantes personalidades del ámbito jurídico nacional, así como el cuerpo diplomático acreditado en el país.
ENJ sedierà formazione giudiziale
Fonte: SICA e Redazione Newsletter
Si è avviata oggi l’iniziativa “Formación Judicial por Competencias”, organizzata nell’ambito del progetto “Profesionalización y Tecnificación de las Policías e Instancias Vinculadas a la Seguridad y la Justicia en el Nivel Nacional y Regional”.
All’attività formativa, che si terrà fino al 28 giugno, parteciperanno magistrati e staff tecnico delle Scuole Giudiziali dei Paesi membri del SICA, tra cui Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panama e Belize.
Il Progetto fa parte della strategia di sicurezza del Centro America, finanziata dal Fondo Spagna-SICA e coordinata dalla Segreteria Generale del SICA attraverso la Direzione di Sicurezza Democratica.
All’atto inaugurale sono stati invitati personalità giuridiche ed il corpo diplomatico accreditato.
Continúa (esp)
Notizie relazionate
Anche le maras dell’America Centrale hanno il loro processo di pace (ita)
ENERGIA Y AMBIENTE
Fuente: SICA
Autoridades del Sistema de la Integración Centroamericana (SICA), junto a representantes oficiales de Finlandia y la Unión Europea celebraron hoy 10 años de operación de la Alianza en Energía y Ambiente con Centroamérica (AEA); una iniciativa regional que nace como una respuesta a la necesidad de llevar a cabo acciones concretas que contribuyan al logro del desarrollo sostenible de la región centroamericana a través del uso de energías renovables.
La AEA surgió en el marco de la Cumbre Mundial de Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas (Río+10) en Johannesburgo 2002, mediante la cooperación brindada por el Ministerio para Asuntos Exteriores de Finlandia a la Secretaría General del SICA y a la Comisión Centroamericana de Ambiente y Desarrollo (CCAD). Posteriormente, la Alianza se vio fortalecida con la incorporación de la Agencia Austríaca para el Desarrollo y la Unión Europea.
El Acuerdo de Cooperación que dio inicio a las operaciones de la AEA fue firmado el 18 de junio de 2003 en la ciudad de Panamá y desde entonces, gracias al capital semilla donado de €19,500,000 por los cooperantes, se han realizado toda clase de actividades para impulsar las fuentes renovables de energía.
AEA celebra 10 anni di lavoro nella promozione delle Energie Rinnovabili in Centro America
Fonte: SICA
Autorità del SICA e rappresentanti di Finlandia e UE hanno celebrato la scorsa settimana i dieci anni di attuazione dell’Alleanza in Energia e Ambiente con il Centro America (AEA) nella regione. Un’iniziativa regionale che nasce come risposta alla necessità di attuare azioni concrete finalizzate al raggiungimento dello sviluppo sostenibile del Centro America, attraverso l’utilizzo delle energie rinnovabili.
L’AEA è nata nell’ambito del Vertice Mondiale di Sviluppo Sostenibile delle Nazioni Uniti (Rio+10) a Johannesburg, nel 2002, mediante la cooperazione offerta dal Ministero degli Affari Esteri di Finlandia alla SG-SICA e alla Commissione Centroamericana di Ambiente e Sviluppo (CCAD).
Posteriormente, l’AEA si è rafforzata con l’incorporazione dell’Agenzia Austriaca per lo Sviluppo e dell’UE.
Continúa (esp)
CEPAL
Fuente: CEPAL
En reunión realizada en Brasil, ministros de la región plantearon que la integración en esta materia es determinante en la senda del desarrollo y la igualdad.
En la Declaración de Río de Janeiro, suscrita hoy (18 de junio, ndr) en Brasil, un grupo de países de América Latina y el Caribe resolvió promover políticas industriales para impulsar sectores estratégicos e ir más allá de los aumentos de competitividad de los sectores actualmente existentes, contribuyendo a avanzar en un paradigma tecnológico ambientalmente sostenible, así como fomentar políticas de inversión y expansión de nuevas capacidades productivas, con base en el conocimiento científico, tecnológico y de innovación.
La declaración fue suscrita durante la reunión de ministros Innovación y cambio estructural en América Latina y el Caribe: estrategias para un desarrollo regional inclusivo, realizada los días 17 y 18 de junio en Río de Janeiro, Brasil, y convocada por el Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación Productiva de Argentina, el Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación de Brasil, el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología de México y la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL).
El evento contó con el apoyo de la cooperación alemana (GIZ), el Centro de Gestión y Estudios Estratégicos de Brasil (CGEE) y el Banco Nacional de Desarrollo Económico y Social de Brasil (BNDES).
I Paesi dell’America Latina si accordano per una piattaforma di cooperazione regionale in scienza, tecnologia e innovazione
Fonte: CEPAL e Redazione Newsletter
Nella Dichiarazione di Rio di Janeiro firmata lo scorso 18 giugno in Brasile, un gruppo di Paesi di America Latina e Caraibi ha deciso di impegnarsi nella promozione delle politiche industriali, al fine di dare una spinta ad altri settori strategici, andando oltre all’incremento della competitività per i settori attualmente esistenti. Si vuole così contribuire alla creazione di un paradigma tecnologico sostenibile, nonché incentivare le politiche di inversione ed espansione di nuove capacità produttive, sulla base della conoscenza scientifica e tecnologica e dell’innovazione.
Continúa (esp)
Más noticias de la CEPAL
Actividad portuaria en América Latina y el Caribe mantuvo bajo dinamismo en 2012 (esp)