Newsletter IILA-SICA n° 116

Misión de coordinación del Programa IILA-SICA

Fuente: Newsletter IILA-SICA

Se ha llevado a cabo en San Salvador de 01 a 08 de febrero una misión de coordinación del Programa IILA-SICA de Alta Formación. Objetivo de la misión ha sido la evaluación de las relaciones actuales y de aquellas posibles entre IILA y SICA, a partir de la definición de las actividades finales del Programa de Alta Formación, a decidirse en directa coordinación con la Secretaría General del SICA (SG-SICA).

Los encuentros han empezado el 04 de febrero con la presencia del Secretario General del SICA, Ing. Hugo Martínez Bonilla, acompañado por los mayores exponentes de la actual Secretaría General del SICA, y con la delegación italiana, liderada por la Embajadora Tosca Barucco y compuesta por representantes del IILA en misión en San Salvador y por la UTL (Oficina Técnica Local) de la Cooperación italiana (DGCS-MAE) dirigida por la arquitecta Rita Gonnelli.

Missione di Coordinamento del Programma IILA-SICA

Fonte: Redazione Newsletter IILA-SICA

Si è tenuta a San Salvador dal 01 al 08  febbraio 2014 una missione di coordinamento del Programma IILA-SICA di Alta Formazione.

Obiettivo della missione la valutazione dei rapporti in essere e di quelli possibili tra IILA e SICA, a partire dalla definizione delle attività conclusive del programma di Alta Formazione, da decidere in diretto coordinamento con la Segreteria Generale del SICA.

Gli incontri sono iniziati il 4 febbraio con la presenza del Segretario Generale del SICA, ingegner Hugo Martinez Bonilla, accompagnato dai maggiori esponenti dell’attuale Segreteria Generale del SICA, e con la delegazione italiana, guidata dall’Ambasciatore Tosca Barucco e composta dai rappresentanti dell’IILA in missione in Salvador e dall’UTL (Ufficio Tecnico Locale) della Cooperazione italiana (DGCS-MAE) diretta dall’architetto Rita Gonnelli.

Fuente: SG-SICA

Washington, DC – El Secretario General del Sistema de la Integración Centroamericana (SICA), Señor Hugo Martínez fue invitado de honor durante un concurrido evento que tuvo lugar en las instalaciones de uno de los edificios sede de la Cámara de Representantes de Estados Unidos, en Washington.

Al evento, organizado por el Diálogo Interamericano, asistieron legisladores demócratas y republicanos, al igual que renombrados analistas y expertos centroamericanos y estadounidenses.

Durante la conferencia, panelistas evaluaron los dos retos más importantes que enfrentan hoy los países de Centroamérica y México: Primero, el riesgo que representan el crimen y la violencia para la gobernabilidad, el progreso social y económico, la ley y el orden.

Segundo, las dificultades que enfrentan Estados Unidos, México y Centroamérica para solucionar eficazmente los problemas políticos, sociales, y de seguridad.

Continúa…(esp)

NOTICIAS FLASH

SICA